offset shooting перевод

• выносной взрыв

• zero-offset shooting:    сейсм. профилирование методом центрального луча
• offset:    1) _сад. побег, отводок2) отпрыск, потомок3) начало, отправление; старт4) ответвление (кабеля); отвод или изгиб (трубы, стержня и т. п.)5) возмещение, компенсация Ex: as an offset against smth. в ви
• shooting:    1) стрельба Ex: to practise shooting at a mark упражняться в стрельбе по мишени2) _воен. огонь3) охота с ружьем (на дичь) Ex: duck shooting утиная охота Ex: shooting, feather or fur охота на птицу и